piece of data

A MAC is a piece of data that is computed by using a secret and some transmitted data.

MAC是根据密钥和被传输的信息计算出的一段数据。

The additional semantic information provided by the grouping may also not have been captured within each individual piece of data.

由分组提供的额外语义信息也许还无法在每条独立的数据内被捕获。

It's surprising how much value can be placed on an object as ephemeral as a piece of data.

非常令人惊讶，在不过就是一段数据的临时对象上，能寄予多少价值呢？

The value variable will bind the output text specifically to a piece of data.

value变量将输出文本与一系列的数据绑定起来。

Mark and sweep: Each piece of data is marked with a tag.

标记并清理（Mark and sweep）：每一块数据都被加上一个标签。

It is the background or randomized information contained in any piece of data.

它是包含在任何数据片中的背景或随机信息。

If the files have been carefully organized and maintained then any piece of data that needs to be retrieved can quickly be located and removed.

如果文件已经进行了仔细发组织与保管，那么任何一条数据，可以很快地找到并取出。

And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations.

可是，诚然这微小的不可见的数据并不影响我们对GDP的计算。

The traditional virtual instruments need a piece of data acquisition card used for test data collection.

传统的虚拟仪器需要一块数据采集卡用于测试数据的采集。

Extraction rules are used when a piece of data from a specific page must be captured and used by another page.

当必须捕获某个特定页上的一些数据并由其他页使用时，应使用提取规则。

An atom is a basic piece of data, such as a number, string, or character.

原子是一个基本的数据，比如一个数字、字符串或者字符。

SSL can have some performance impacts because every piece of data sent to and from the server must be decrypted.

SSL对性能有一定影响，因为每个发送到服务器和从服务器传出的数据片都必须加密。

Once I'd got the last piece of data the whole problem clicked into place.

我得到了最后一份资料后，整个问题就迎刃而解了。

The transaction does this by requesting a lock on the piece of data.

事务通过请求锁定数据块来达到此目的。

So every wall or retail display or suitcase or package can become a piece of data.

如此一来，每一堵墙、每一排零售陈列柜、每一只手提箱、每一个包裹都能成为一部分数据。

Each piece of data has a primary copy and a replica.

每个数据部分有一个主要副本和一个复制副本。

This second piece of data is useful for predicting future hardware needs as the system is scaled in production.

第二项数据可用于预测当系统在生产中扩展时未来的硬件要求。

Each node tracks one piece of data.

每个节点的赛道之一，一段数据。

In nearly all secure programs, your first line of defense is to check every piece of data you receive.

在几乎所有安全的程序中，您的第一道防线就是检查您所接收到的每一条数据。

They then try to trace through every piece of data linked through those.

然后它们尝试去追踪通过这些数据连接到每一块数据。